Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 1:38 am Заголовок сообщения: |
|
|
Talisman
я даже не собираюсь начинать...... _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 1:39 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | эт ты зря.большинство и увидело первое аниме по ящику. |
Только не я, возможно ты права.
Sam писал(а): | так и не посмотрел? |
Руки не доходили, к тому же друзья отзывались не очень. Смотреть не захотелось. Валялся диск, долгое время косо на него смотрел, хмурясь, потом все-таки включил первую серию и забил...мне хватило этой рыжей девченки, наверное на все это сказалось тяжелое детство с Сейлор Мун...терпеть не могу все в подобном духе, никакой смысловой |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 1:42 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel писал(а): | Руки не доходили, к тому же друзья отзывались не очень. Смотреть не захотелось. Валялся диск, долгое время косо на него смотрел, хмурясь, потом все-таки включил первую серию и забил...мне хватило этой рыжей девченки, наверное на все это сказалось тяжелое детство с Сейлор Мун...терпеть не могу все в подобном духе, никакой смысловой нагрузки |
золотые слова. ниче не пропустил. 2 удачные шутки на 8 проссмотренных мною томов./не спрашивай как я это умудрилась досмотреть.дело было вечером....делать было нечего... / _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 1:46 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | золотые слова. ниче не пропустил. 2 удачные шутки на 8 проссмотренных мною томов./не спрашивай как я это умудрилась досмотреть.дело было вечером....делать было нечего... / |
Героически по праву...
Мои бы нервные клетки не выдержали бы такой антимозговой атаки. Молчу про белобрысого парня, видел еще по телеку...вот этот тип мне показался странным |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 1:49 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel писал(а): | Молчу про белобрысого парня, видел еще по телеку...вот этот тип мне показался странным |
гаури кажется. теперь назови мне хоть одного не странного перса оттуда. _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 1:52 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | гаури кажется. теперь назови мне хоть одного не странного перса оттуда |
Не смогу...Они все мне показались неудачиками...боже, как я ценичен |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 1:54 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel
а как ты относишься к фурикури? _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Talisman
Пол: Возраст: 41 Регулярный посетитель Рега: 18.03.2007 Сообщения: 93 Откуда: Нижний Новгород Страна: Россия
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 1:55 am Заголовок сообщения: |
|
|
Получил удовольствие сморя по телеку Golden boy, как то попытался посмотреть Кеншина. Мама дорогая, включите лучше оригинальный звук и титры. Вообщем ужастные переводы, как вы ещё смотрите? _________________"Я хочу удивить публику, но если этого не получится, я её шокирую, а если уж и это не получится, то я её просто обматерю!" (С) Стивен Кинг. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 1:56 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | а как ты относишься к фурикури? |
К сожалению я не смотрел, а может даже к счастью
Как-то гнусно стало, что-то уж больно я разговорился о плохом |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 1:56 am Заголовок сообщения: |
|
|
Talisman
согласна сабы рулят. _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 1:58 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel
на то тема и названа ваши НЕ любимые мульты=) _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:02 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | на то тема и названа ваши НЕ любимые мульты=) |
Ты права, оторвусь по полной.))
Talisman писал(а): | Получил удовольствие сморя по телеку Golden boy, как то попытался посмотреть Кеншина. Мама дорогая, включите лучше оригинальный звук и титры. Вообщем ужастные переводы, как вы ещё смотрите? |
Смотрел несколько аниме и его переводит один мужик...вроде он и Кеншина переводил...это кпц...перевод по началу вызывал смех, а потом я просто решил не обращать на это внимание |
|
Вернуться к началу |
|
|
Yonna
Пол: Возраст: 34 Модератор Рега: 14.01.2007 Сообщения: 1092 Откуда: Питер Страна: Россия
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:04 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel писал(а): | Смотрел несколько аниме и его переводит один мужик...вроде он и Кеншина переводил...это кпц...перевод по началу вызывал смех, а потом я просто решил не обращать на это внимание |
Видела я эту жуть...но право безумно забавно было)) _________________smile_ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:05 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel писал(а): | Смотрел несколько аниме и его переводит один мужик...вроде он и Кеншина переводил...это кпц...перевод по началу вызывал смех, а потом я просто решил не обращать на это внимание |
я раньше вообще не могла смотреть мульты с титрами. неудобно было. потом как то чебитов принесли.а там только субы....с тех пор и началось. теперь с переводом с трудом могу смотреть..... _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Talisman
Пол: Возраст: 41 Регулярный посетитель Рега: 18.03.2007 Сообщения: 93 Откуда: Нижний Новгород Страна: Россия
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:10 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam
Совершенно верно, когда поймёшь фишку оригинального языка, то никакой переводчик не нужен. _________________"Я хочу удивить публику, но если этого не получится, я её шокирую, а если уж и это не получится, то я её просто обматерю!" (С) Стивен Кинг. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:12 am Заголовок сообщения: |
|
|
Talisman
особенно забавно когда мужской одноголосый перевод. и мужик пытается под девочку 13 лет подстроиться.....=))))))))))))))00000 _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:16 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | я раньше вообще не могла смотреть мульты с титрами. неудобно было. потом как то чебитов принесли.а там только субы....с тех пор и началось. теперь с переводом с трудом могу смотреть..... |
У меня частенько попадались анимехи со сбитыми титрами. Либо смотреть наперекосяк приходилось, либо править и сидеть подолгу, но согласен это гораздо приятнее.
Вот когда переведено английским голосом и с сабами - вот это настоящая жесть |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:18 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel
да уж....мне такого еще не попадплось.к счастью.... _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:22 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | да уж....мне такого еще не попадплось.к счастью.... |
Тебе крупно повезло.
Это безэмоционально, сухо и смешно. Посмотреть пытался, но ведь японские голоса в сто крат приятнее |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:24 am Заголовок сообщения: |
|
|
кстати озвучка аниме-это отдельная профессия в японии. очень престижная . _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:29 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | кстати озвучка аниме-это отдельная профессия в японии. очень престижная . |
Есть целые специализации.
Читал, что некоторые организации даж пытались влиять на народ через этот вид творчества. В сектах в основном это предполагалось |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:34 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel писал(а): | Читал, что некоторые организации даж пытались влиять на народ через этот вид творчества. В сектах в основном это предполагалось |
ничегосебе... хотя очень даже возможно...
самый простой способ влияния через массовую культуру. _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:43 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | ничегосебе... хотя очень даже возможно...
самый простой способ влияния через массовую культуру. |
Для них самое важное - это подростки. Для них и делают В них будущее |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 2:53 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel
ясно дело.
а чего еще не любишь?/отрываться так по полной/ _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 3:00 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | ясно дело.
а чего еще не любишь?/отрываться так по полной/ |
Ненавижу мульт Рагнарок, ну пару моментов было забавных, смотреть после тяжелого рабочего дня можно...но в трезвом виде я бы не стал. Вообще мне не нравятся мультики этой студии. Видел, правда всего два, видимо мне уже не по возрасту
Sam писал(а): | отрываться так по полной |
У меня как раз бессонная ночь впереди)) |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 3:05 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel писал(а): | У меня как раз бессонная ночь впереди)) |
Nel писал(а): | Ненавижу мульт Рагнарок, ну пару моментов было забавных, смотреть после тяжелого рабочего дня можно...но в трезвом виде я бы не стал. Вообще мне не нравятся мультики этой студии. Видел, правда всего два, видимо мне уже не по возрасту |
что за студия? я про мульт такой первый раз слышу... _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 3:09 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | что за студия? я про мульт такой первый раз слышу... |
Не помню как называется, но может слышала про Ину Яшу? Он оттуда...А по Рагнороку еще есть игра-онлайн |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 3:14 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel писал(а): | Не помню как называется, но может слышала про Ину Яшу? |
слышала. как нить на пенсии даж посмотрю. вместес наруто.=) _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Nel
Регулярный посетитель Рега: 26.03.2007 Сообщения: 87
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 3:16 am Заголовок сообщения: |
|
|
Sam писал(а): | слышала. как нить на пенсии даж посмотрю. вместес наруто.=) |
Да...согласен..на такие мультики нужно время...а я вот честно пытаюсь Наруто посмотреть..Все во время упирается, надеюсь, что он классный).. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Sam
Возраст: 35 Заядлый Рега: 16.11.2006 Сообщения: 1510 Откуда: свалилась откуда-то...
|
Добавлено: Вт Мар 27, 2007 3:21 am Заголовок сообщения: |
|
|
Nel
если я и буду смотреть то тока ову. _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
|