Tomb Raider - Реквием по семье Лары Крофт GMV (LaScala - Прочь)

Услышав песню группы LaScala "Прочь", сразу вспомнились хитросплетения семейных взаимоотношений Лары Крофт, особенно учитывая путаницу с несколькими перезапусками франшизы.

Отношения внутри семьи Лары всегда были не простыми, даже в классической серии, хотя этому и не уделяли тогда должного внимания. А уж если рассматривать перезапуски, в них - то сначала нагнетали драму, связанную с мамой Лары, то потом переключились на её отца. Поэтому за основу клипа я решил взять последние два перезапуска серии Tomb Raider, т.к. именно в этих трилогиях сюжетная семейная драма Лары набирает обороты.

Смысл песни "Прочь" группы LaScala - в признанни или даже в попытке попросить прощение за то, что певица вела себя недостойно, была плохой дочерью. В определённом смысле это также относится и к Ларе Крофт - героине игр франшизы Tomb Raider. Вне зависимости от того - классическая ли это серия, либо одна из перезапусков - так или иначе Лара Крофт зачастую выступает в роли отрицательного персонажа, и её поведение и моральные принципы в некоторые моменты могут порождать вопросы и даже споры.

На мой взгляд, Лара - не смотря на её состоятельное положение и высокий социальный статус - глубоко несчастный в душе человек. И вся эта погоня за артефактами по гробницам похожа на попытку убежать от самой себя. В клипе я хотел показать Лару одновременно и немного стёбно (как зацикленную на поиске артефактов и на самой себе эгоистку), но и в то же время показать её внутреннюю драму, переживания из-за семьи. Её боль, её путь, её ад. Насколько хорошо это в итоге получилось - судить вам.

В этом клипе с особым пристрастием подошёл к синхронизации видеоряда и музыки. Но постарался сделать так, чтобы это не повредило идее и философской задумке клипа.

Из-за того, что в клипе присутствуют футажи из игр Tomb Raider разных поколений местами может ощутиться некоторое нарушение целостности картины/атмосферы. Решил, что в данном случае это оправдано, дабы подчеркнуть то, что и сами разработчики порой рушили целостность франшизы и характера Лары многократными перезапусками серии.

Также предлагаю обратить внимание на качественный перевод текста песни на английский с сохранением ритма и рифмы. Обеспечить столь высокое качество перевода помог мне - ChatGPT. :)

К клипу добавлены субтитры - как текста песни (на русском и английском), так и значимых для сюжета клипа диалогов.

Информация
Аниме: Rise Of The Tomb Raider, Shadow Of The Tomb Raider, Tomb Raider: Underworld
Музыка: LaScala - Прочь