1 00:00:01,380 --> 00:00:05,980 Heartsdales Feat.SOUL'D OUT - "Candy Pop" Перевод и оформление - Vik Pol 2 00:00:06,380 --> 00:00:07,980 "Candy Pop" 3 00:00:11,350 --> 00:00:12,420 "Candy Pop" 4 00:00:12,420 --> 00:00:13,360 Я вижу тебя. 5 00:00:13,360 --> 00:00:14,390 Ты видишь меня. 6 00:00:14,390 --> 00:00:16,330 Слишком много "Candy Pop" во мне. 7 00:00:16,330 --> 00:00:17,000 "Chumi Min"! 8 00:00:17,000 --> 00:00:17,600 Rum 9 00:00:17,600 --> 00:00:18,000 Diggy 10 00:00:18,000 --> 00:00:18,430 Jewels 11 00:00:18,430 --> 00:00:19,300 Bro.Hi 12 00:00:19,300 --> 00:00:20,830 На этом TS' треке. 13 00:00:20,830 --> 00:00:21,400 Мы начинаем!! 14 00:00:44,090 --> 00:00:45,650 ХА! 15 00:00:45,750 --> 00:00:49,290 Когда вечеринка прервалась, ощути ритм! 16 00:00:49,290 --> 00:00:49,530 Ух, ох! 17 00:00:49,530 --> 00:00:51,630 Видок бросается в глаза, он слишком яркий. 18 00:00:51,640 --> 00:00:53,800 Он немного не в моём вкусе... 19 00:00:53,800 --> 00:00:54,900 ...но может подойдёт? 20 00:00:54,910 --> 00:00:56,790 Стоит подойти и оценить его. 21 00:00:56,790 --> 00:00:57,930 Пора действовать. 22 00:00:57,950 --> 00:01:01,670 Кто этот красавчик и почему одинок? 23 00:01:01,670 --> 00:01:02,060 Бум!.. 24 00:01:02,060 --> 00:01:02,410 Бум!.. 25 00:01:02,420 --> 00:01:04,910 Старшая и младшая сестрёнки очаровательны. 26 00:01:04,910 --> 00:01:05,670 Очаровательны 27 00:01:05,670 --> 00:01:07,830 Мы проводим воскресенье с Diggy. 28 00:01:07,830 --> 00:01:09,680 И это вполне нормально. 29 00:01:09,680 --> 00:01:10,160 Слово за слово... 30 00:01:10,160 --> 00:01:11,850 Забивая косячок, ну ты понимаешь... 31 00:01:11,850 --> 00:01:12,770 Понимаю что? 32 00:01:12,770 --> 00:01:15,240 Diggy-Mo', ты даже не подозреваешь, что я собираюсь сделать. 33 00:01:15,240 --> 00:01:18,250 С тех пор как наши глаза встретились, я хочу, чтобы ты стал моим. 34 00:01:18,250 --> 00:01:19,920 Я действую как ни в чём не бывало. 35 00:01:19,940 --> 00:01:22,490 Но в голове моей уже гремят взрывы. 36 00:01:22,490 --> 00:01:23,650 Что-то вроде: 37 00:01:23,650 --> 00:01:24,170 Ох! 38 00:01:24,170 --> 00:01:24,700 Ох! 39 00:01:24,700 --> 00:01:25,230 Ох! 40 00:01:25,230 --> 00:01:25,600 Ох! 41 00:01:25,650 --> 00:01:26,980 Парень и девушка ищут друг друга... 42 00:01:26,980 --> 00:01:29,300 От этого чувства не спрятаться?! 43 00:01:29,300 --> 00:01:30,430 Ох-ох-ох-ох! 44 00:01:30,450 --> 00:01:34,390 О нет! Подожди, неужели это серьёзно?! 45 00:01:34,390 --> 00:01:36,290 Моё сердце затрепетало! 46 00:01:36,290 --> 00:01:38,440 Ну же, покажи мне на что ты способен! 47 00:01:38,440 --> 00:01:39,510 Ох-ох-ох-ох! 48 00:01:39,530 --> 00:01:41,500 Но я не думаю, что пойму. 49 00:01:41,500 --> 00:01:43,910 Это так загадочно! 50 00:01:43,910 --> 00:01:46,180 Эй-ей-ей, парниша, хочешь прокатиться? 51 00:01:46,180 --> 00:01:46,780 Вечером? 52 00:01:46,800 --> 00:01:48,250 Не вернёмся домой до рассвета. 53 00:01:48,250 --> 00:01:48,650 Согласен. 54 00:01:48,650 --> 00:01:50,250 Повеселимся вместе. 55 00:01:50,250 --> 00:01:50,550 Да! 56 00:01:50,570 --> 00:01:52,870 Я не хочу домой, и это вполне естественно. 57 00:01:52,870 --> 00:01:54,660 Ведь я хочу быть с тобой. 58 00:01:54,660 --> 00:01:54,990 Мной? 59 00:01:54,990 --> 00:01:55,620 Да, с тобой! 60 00:01:55,620 --> 00:01:56,260 Я тоже! 61 00:01:56,260 --> 00:01:57,260 Я хочу быть с тобой! 62 00:01:57,260 --> 00:01:57,830 Я тоже! 63 00:01:57,840 --> 00:01:59,730 Я хочу развлечься с тобой, потому что... 64 00:01:59,750 --> 00:02:02,020 ...мне нравится как ты это делаешь. 65 00:02:06,720 --> 00:02:09,170 Мне нравится куда ты клонишь. 66 00:02:09,190 --> 00:02:11,490 Мне нравится как ты смотришь на меня. 67 00:02:11,490 --> 00:02:15,960 Я чувствую себя принцессой, но это преддверье нашей борьбы. 68 00:02:15,960 --> 00:02:17,010 Твои чувства истинны? 69 00:02:17,010 --> 00:02:17,750 А? 70 00:02:17,750 --> 00:02:18,000 Или ты играешься? 71 00:02:18,000 --> 00:02:18,600 Нет-нет! 72 00:02:18,600 --> 00:02:21,930 Ответь мне! Говори, здесь только ты и я. 73 00:02:21,930 --> 00:02:24,770 Я сама не могу объяснить, это так загадочно. 74 00:02:24,770 --> 00:02:27,810 Стрелки часов чеканят шаг, звуки "тик-так" проходят по моему телу. 75 00:02:27,810 --> 00:02:29,890 Моё сердце колотится с тех пор как я увидел тебя. 76 00:02:29,890 --> 00:02:31,000 Ле-ле-леди! 77 00:02:31,000 --> 00:02:31,610 Ч-ч-его? 78 00:02:31,610 --> 00:02:34,200 В-в-ваши духи словно демоническая улыбка... 79 00:02:34,210 --> 00:02:37,850 Нет, я вовсе не кокетничаю. 80 00:02:37,850 --> 00:02:38,270 Почему?! 81 00:02:38,270 --> 00:02:40,000 Просто стань моим парнем. 82 00:02:40,000 --> 00:02:40,740 С тобой я чувствую себя... 83 00:02:40,750 --> 00:02:43,500 Так 84 00:02:41,290 --> 00:02:43,500 хорошо! 85 00:02:41,550 --> 00:02:43,500 Так 86 00:02:41,780 --> 00:02:43,500 горячо! 87 00:02:42,250 --> 00:02:43,500 Так 88 00:02:42,450 --> 00:02:43,500 класно! 89 00:02:42,850 --> 00:02:43,500 Так 90 00:02:43,060 --> 00:02:43,500 замечательно! 91 00:02:47,030 --> 00:02:50,410 Да, мечты сбываются и мы сможем всё осуществить. 92 00:02:50,410 --> 00:02:51,630 Пусть будет радуга! 93 00:02:51,650 --> 00:02:52,780 Ох-ох-ох-ох! 94 00:02:52,800 --> 00:02:54,820 Кажется, это было уготовано нам. 95 00:02:54,820 --> 00:02:56,820 Моё сердце бросилось вскачь! 96 00:02:56,820 --> 00:02:58,720 Схвати свою судьбу! 97 00:02:58,740 --> 00:03:00,720 Отчего моё сердце так бьётся? 98 00:03:00,720 --> 00:03:01,960 Ох-ох-ох-ох! 99 00:03:01,970 --> 00:03:03,660 Может из-за этого парня? 100 00:03:03,660 --> 00:03:05,520 Это так загадочно. 101 00:03:05,520 --> 00:03:08,010 Эй-эй-эй, девица, хочешь прокатиться? 102 00:03:08,010 --> 00:03:08,440 Вечером? 103 00:03:08,440 --> 00:03:09,510 Будем колбаситься всю ночь. 104 00:03:09,510 --> 00:03:10,110 Ладно. 105 00:03:10,130 --> 00:03:11,680 Ничего, если мы будем вдвоём? 106 00:03:11,680 --> 00:03:12,110 Да. 107 00:03:12,130 --> 00:03:14,000 Не ёжься: "Просто не хочу домой". 108 00:03:14,000 --> 00:03:16,820 Лучше скажи: "Потому что я хочу быть с тобой" 109 00:03:16,820 --> 00:03:17,080 Мной? 110 00:03:17,080 --> 00:03:17,680 Да, тобой! 111 00:03:17,680 --> 00:03:18,120 Я тоже! 112 00:03:18,120 --> 00:03:19,290 Весь день с тобой. 113 00:03:19,300 --> 00:03:22,590 "Парень встречает девушку", это словно обыкновенное чудо. 114 00:03:22,590 --> 00:03:24,230 Я хочу прикоснуться к нему... 115 00:03:24,290 --> 00:03:25,230 Да-а-а!