1
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
Когда я была маленькой, я видела, как мой папа

2
00:00:25,500 --> 00:00:30,000
Плакал и проклинал пустые слова.

3
00:00:31,500 --> 00:00:34,500
Он сам разбил свое сердце, и я наблюдала,

4
00:00:35,000 --> 00:00:39,000
Как он пытался его собрать.

5
00:00:42,000 --> 00:00:45,200
А мама клялась, что никогда

6
00:00:46,300 --> 00:00:50,000
Не позволит себе забыть этого.

7
00:00:52,500 --> 00:00:55,000
И в этот день я пообещала себе,

8
00:00:56,150 --> 00:00:60,500
Что никогда не буду петь о любви, если ее нет.

9
00:01:01,000 --> 00:01:02,500
Но дорогой...

10
00:01:03,250 --> 00:01:07,000
Ты - единственное исключение.......

11
00:01:29,250 --> 00:01:32,500
Может, в глубине души я и знаю,

12
00:01:33,500 --> 00:01:36,750
Что любовь не длится долго.

13
00:01:40,000 --> 00:01:42,750
И нужно найти другие способы,

14
00:01:43,150 --> 00:01:46,450
Чтобы справиться с этим в одиночку,
Или сделать вид, что ничего не происходит.

15
00:01:51,000 --> 00:01:53,250
Я всегда жила так,

16
00:01:53,750 --> 00:01:55,750
Держа удобную дистанцию,

17
00:02:00,150 --> 00:02:04,250
И до сих пор я клялась себе,

18
00:02:05,000 --> 00:02:08,250
Что я довольна одиночеством,

19
00:02:10,500 --> 00:02:12,500
Потому что никто никогда не был достоин этого риска.

20
00:02:12,750 --> 00:02:13,250
Но..

21
00:02:13,500 --> 00:02:20,000
Ты - единственное исключение................

22
00:02:55,250 --> 00:02:58,700
Я крепко держусь за реальность,

23
00:02:59,100 --> 00:03:03,000
Но не могу отпустить часть меня, что с тобой.

24
00:03:05,000 --> 00:03:09,000
Я знаю, что завтра, проснувшись, ты уедешь,

25
00:03:10,500 --> 00:03:14,300
Так оставь мне какое-нибудь доказательство того, что это не сон...

26
00:03:20,700 --> 00:03:21,300
Потому что

27
00:03:21,700 --> 00:03:27,000
Ты единственное исключение.............