1
00:00:02,300 --> 00:00:06,900
Не важно, любишь ли ты меня...
или М - е - н - я.

2
00:00:11,001 --> 00:00:13,201
Просто поднимите головы.

3
00:00:13,202 --> 00:00:15,502
Потому что вы лысые по жизни.

4
00:00:27,103 --> 00:00:30,303
Говорила мне мамаша в молодости

5
00:00:31,304 --> 00:00:33,304
- "Ты будешь бороздить галактики."

6
00:00:33,700 --> 00:00:34,805
Космос~...

7
00:00:35,000 --> 00:00:38,406
Она отрезала мне хвост,
надела на меня броню

8
00:00:38,407 --> 00:00:40,807
И отправила на космическом корабле.

9
00:00:42,828 --> 00:00:48,600
Сперва на перво нужно побрить голову
и натереть, епт, до блеска.

10
00:00:50,301 --> 00:00:53,301
Похрен, что пяляться дети.

11
00:00:54,002 --> 00:00:56,302
Слушай сюда и все будет окей.

12
00:00:57,003 --> 00:01:01,003
Я иду напролом.
Я не ошибусь, когда спокоен.

13
00:01:01,204 --> 00:01:04,954
Я на верном пути, детка,
всем телом и душой.

14
00:01:05,205 --> 00:01:08,805
Ни о чем не жалей.
Повысь лэвак - и все окей.

15
00:01:09,006 --> 00:01:12,906
Ты на верном пути, детка,
всем телом и душой.

16
00:01:13,107 --> 00:01:13,907
Всем телом и душой.

17
00:01:16,008 --> 00:01:19,308
Тиен, что ты делаешь?!
Сейчас ты должен был петь!

18
00:01:19,509 --> 00:01:20,509
Ага, хрен тебе.

19
00:01:20,510 --> 00:01:21,910
Мы же уже говорили об этом.

20
00:01:22,011 --> 00:01:24,411
Да, ты говорил.
Я отказался.

21
00:01:24,612 --> 00:01:27,912
Послушай, мы долго готовились.
Пиколо уже в костюме.

22
00:01:28,013 --> 00:01:28,913
Я уже в костюме.

23
00:01:28,914 --> 00:01:31,214
Потому что у тебя нет друзей.

24
00:01:33,815 --> 00:01:35,515
- Тиен, какого хера?
- О боже!

25
00:01:35,716 --> 00:01:40,216
Я не буду. Учавствовать. В вашей тупой. Пародии.

26
00:01:40,417 --> 00:01:41,917
- Почему?
- Пошел в жопу, вот почему.

27
00:01:41,918 --> 00:01:46,218
Ну, похоже на сегодня хватит.
Херня все это!

28
00:01:46,419 --> 00:01:52,219
Мы сняли звуковую студию,
наняли подтанцовку, ди-джея...

29
00:01:53,720 --> 00:01:58,220
А такая оригинальная идея ведь была.
До нас никто не додумался спародировать Лэди Гагу!

30
00:01:59,500 --> 00:02:02,721
И все это пошло к черту из-за какой-то примадонны.

31
00:02:04,000 --> 00:02:07,222
Ну, пост-мадонна, если подумать.

32
00:02:08,223 --> 00:02:11,323
Во, у меня есть идея.
Можно спародировать "Friday".
[перевод - idiffer]