[Script Info]

;-----------------------------------;
; Advanced Sub Station Alpha script ;
;-----------------------------------;
;                                   ;
; This script has been created with ;
;    MEDUSA - Subtitling Station    ;
;-----------------------------------;

Title: Masterplan - Spirit Never Die
Original Script: Dhampir
Original Translation: Erty
Original Editing: 
Original Timing: Erty & ReTiming: Vik Pol
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Matrix,Georgia,18,&H00D1D1D1,&H00FFFFFF,&H002D2D2D,&H00000000,-1,0,0,0,115,110,0,0,1,2,0,2,20,20,30,204
Style: Group,Bookman Old Style,32,&H00CC9966,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Scroll,Georgia,24,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,95,100,0,0,1,0,0,1,5,5,10,204
Style: Scroll2,Georgia,24,&HFFFFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,95,100,0,0,1,0,0,1,5,5,10,204
Style: Default,Comic Sans MS,28,&H0066CC00,&H00FFFFFF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,5,5,15,204
Style: Pripev,Comic Sans MS,28,&H0033FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,5,5,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:15.61,Matrix,,0000,0000,0320,,{\1c&00FF00&\fs30\fad(400,600)\3c&H000000&}• • • MATRIX ANIME GROUP • • •
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:15.61,Group,,0000,0000,0000,,{\fs35\fad(200,600)}Masterplan\N{\fnGeorgia\1c&HFFFFF\fs32\fad(200,600)}Spirit Never Die"
Dialogue: 0,0:00:16.83,0:00:20.43,Scroll,,0000,0000,0000,,{\kf150}Правка и тайминг - Vik Pol
Dialogue: 0,0:00:16.83,0:00:20.43,Scroll,,0000,0000,0000,,{\kf150}Оформление - Dhampir
Dialogue: 0,0:00:16.83,0:00:20.43,Scroll,,0000,0000,0000,,{\kf150}Перевод - Erty
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:22.43,Scroll2,,0000,0000,0000,,{\kf100}Правка и тайминг - Vik Pol
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:22.43,Scroll2,,0000,0000,0000,,{\kf100}Оформление - Dhampir
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:22.43,Scroll2,,0000,0000,0000,,{\kf100}Перевод - Erty
Dialogue: 0,0:00:54.93,0:00:57.39,Default,,0000,0000,0003,,Когда-то давно был небольшой городок, 
Dialogue: 0,0:00:58.26,0:01:01.19,Default,,0000,0000,0003,,Где мы, помнится, играли и смеялись.
Dialogue: 0,0:01:01.55,0:01:04.60,Default,,0000,0000,0003,,Но мы зашли чересчур далеко в поисках этой звезды,
Dialogue: 0,0:01:04.78,0:01:07.12,Default,,0000,0000,0003,,И свет покинул меня.
Dialogue: 0,0:01:08.31,0:01:11.05,Default,,0000,0000,0003,,Но тот дух никуда не исчез.
Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:13.89,Default,,0000,0000,0003,,И мир принадлежит мне.
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:20.34,Default,,0000,0000,0003,,Мне было дано время жить и видеть.
Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:24.18,Pripev,,0000,0000,0003,,Я не утрачу свою веру! Я никогда не сдамся!
Dialogue: 0,0:01:24.36,0:01:27.17,Pripev,,0000,0000,0003,,Я не перестану верить, ведь выиграю я!
Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:30.74,Pripev,,0000,0000,0003,,Моя душа будет петь, пока я всё ещё молод!
Dialogue: 0,0:01:31.05,0:01:33.56,Pripev,,0000,0000,0003,,Потому что завтра может и не настать!
Dialogue: 0,0:01:34.43,0:01:37.42,Pripev,,0000,0000,0003,,Нет пределов тому, что может быть сделано!
Dialogue: 0,0:01:37.58,0:01:40.91,Pripev,,0000,0000,0003,,Силой своей я могу покорять горы!
Dialogue: 0,0:01:41.11,0:01:44.35,Pripev,,0000,0000,0003,,И спускаясь по пыльным дорогам,
Dialogue: 0,0:01:44.46,0:01:46.98,Pripev,,0000,0000,0003,,Оставлять будущее позади!
Dialogue: 0,0:01:51.65,0:01:54.87,Default,,0000,0000,0003,,У меня теперь быстрая машина, как у рок-звезды.
Dialogue: 0,0:01:55.07,0:01:57.61,Default,,0000,0000,0003,,И если хочешь, мы поедем вместе.
Dialogue: 0,0:01:58.39,0:02:00.04,Default,,0000,0000,0003,,Мы завернём в трущобы.
Dialogue: 0,0:02:00.04,0:02:01.56,Default,,0000,0000,0003,,Оглянись вокруг.
Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:04.51,Default,,0000,0000,0003,,Я покажу тебе, где ты хочешь быть.
Dialogue: 0,0:02:04.96,0:02:08.04,Default,,0000,0000,0003,,И тот дух никогда не умрёт!
Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:10.19,Default,,0000,0000,0003,,Позволь же музыке нести себя!
Dialogue: 0,0:02:11.75,0:02:14.06,Default,,0000,0000,0003,,Я знаю, что значит сгореть!
Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:17.57,Default,,0000,0000,0003,,Я сам с этого начинал!
Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:20.97,Pripev,,0000,0000,0003,,Так что не утрать свою веру! И никогда не сдавайся!
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.34,Pripev,,0000,0000,0003,,Не переставай верить, если хочешь выиграть!
Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:27.47,Pripev,,0000,0000,0003,,Пой своей душой, пока ты всё ещё молод!
Dialogue: 0,0:02:27.94,0:02:30.94,Pripev,,0000,0000,0003,,Борись с демонами внутри себя!
Dialogue: 0,0:02:31.01,0:02:34.08,Pripev,,0000,0000,0003,,Нет предела твоим силам!
Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:37.62,Pripev,,0000,0000,0003,,Если есть гора, то покори её!
Dialogue: 0,0:02:38.02,0:02:40.89,Pripev,,0000,0000,0003,,И спускаясь по пыльным дорогам,
Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:43.89,Pripev,,0000,0000,0003,,Oставь прошлое позади!
Dialogue: 0,0:02:49.08,0:02:52.41,Pripev,,0000,0000,0003,,Оставь прошлое позади!
Dialogue: 0,0:04:14.39,0:04:17.00,Default,,0000,0000,0003,,Я видел безответную любовь...
Dialogue: 0,0:04:17.18,0:04:21.09,Default,,0000,0000,0003,,И чувствовал боль...
Dialogue: 0,0:04:21.14,0:04:23.63,Default,,0000,0000,0003,,Разрываемый страстями...
Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:26.29,Default,,0000,0000,0003,,Влекомый огнём...
Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:29.64,Default,,0000,0000,0003,,{\1c&9999FF&}Вот так я жил, и мир стал мне мал.
Dialogue: 0,0:04:30.44,0:04:32.05,Default,,0000,0000,0003,,{\1c&9999FF&}Мои цвета утратили краски и стали холодней.
Dialogue: 0,0:04:32.23,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0003,,{\1c&99FFFF&}Холодней...
Dialogue: 0,0:04:33.66,0:04:34.00,Default,,0000,0000,0003,,{\1c&66CC66&}Холодней...
Dialogue: 0,0:04:34.76,0:04:35.50,Default,,0000,0000,0003,,{\1c&6699CC&}Холодней...
Dialogue: 0,0:04:36.14,0:04:36.38,Default,,0000,0000,0003,,{\1c&CC9966&}Холодней...
Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0003,,{\1c&3399FF&}Холодней...
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:39.20,Default,,0000,0000,0003,,{\1c&009999&}Холодней...
Dialogue: 0,0:04:45.22,0:04:47.60,Default,,0000,0000,0003,,Но дух не покинул меня!
Dialogue: 0,0:04:52.67,0:04:56.12,Pripev,,0000,0000,0003,,Так что не утрать свою веру! И никогда не сдавайся!
Dialogue: 0,0:04:56.12,0:04:58.93,Pripev,,0000,0000,0003,,Я не перестану верить, ведь выиграю я!
Dialogue: 0,0:04:59.43,0:05:02.42,Pripev,,0000,0000,0003,,Моя душа будет петь, пока я всё ещё молод!
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.28,Pripev,,0000,0000,0003,,А вдруг завтра не настанет?
Dialogue: 0,0:05:06.02,0:05:09.01,Pripev,,0000,0000,0003,,Нет пределов тому, что может быть сделано!
Dialogue: 0,0:05:09.31,0:05:12.64,Pripev,,0000,0000,0003,,Силой своей я могу покорять горы!
Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:15.20,Pripev,,0000,0000,0003,,И спускаясь по пыльным дорогам,
Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:19.07,Pripev,,0000,0000,0003,,Оставил воспоминания позади!
Dialogue: 0,0:05:24.62,0:05:26.19,Default,,0000,0000,0003,,Верь в свой дух!